ראשי / רמת גן / האם ההופעה של חדוה עמרני ביפן תידחה בגלל הקורונה?

האם ההופעה של חדוה עמרני ביפן תידחה בגלל הקורונה?

רגע לפני הקאמבק שלה בארץ השמש העולה עם שני שירים חדשים ביפנית ואלבום אוסף עם הלהיטים הגדולים מדברת חדוה עמרני על הקריירה העשירה בארץ, האתגרים הבאים ובהלת הקורונה שעלולה לבטל את הופעתה

חדוה עמרני
חדוה עמרני

לאחר שזכתה במקום הראשון בפסטיבל טוקיו עם השיר "אני חולם על נעמי", מכרה למעלה משני מיליון עותקים ביפן בשנות השבעים ושחררה שמונה אלבומים ביפנית כחלק מהצמד חדוה ודוד, חדוה עמרני עושה קאמבק בארץ השמש העולה עם שני שירים חדשים ביפנית ואלבום אוסף עם הלהיטים הגדולים.

"אני ממש מתרגשת לחזור ליפן, בה לא ביקרתי מאז 2015", אומרת עמרני. "השיר 'אני חולם על נעמי' עדיין מושמע ביפן ונחשב שם לאחד הלהיטים הגדולים של שנות השבעים. אני מקווה שהם יקבלו את Ikitekou (פשוט להיות בגרסתו היפנית) באהדה גדולה לא פחות מזו שהם קיבלו את נעמי".

לדבריה, "ליפן יש מקום חם מאוד בלב שלי ואני אסירת תודה על כך שהם עדיין זוכרים ומקבלים אותי בזרועות פתוחות".

חדוה ודוד, האמנים הישראלים המצליחים ביותר ביפן מאז ומעולם, זכו לעדנה רבה בשנות השבעים ביפן בזכות זכייתם בפסטיבל טוקיו הראשון, שנערך בשנת 1970.

בעקבות הצלחת השיר "אני חולם על נעמי" בגרסתו היפנית, השניים שיחררו שמונה אלבומים, הופיעו שם ללא הפסקה ועשו שירות נהדר עבור מדינת ישראל.

עכשיו, בדיוק חמישים שנה לאחר הזכייה ההיסטורית בפסטיבל, חדוה עמרני עושה קאמבק ביפן עם שני שירים חדשים ואלבום אוסף.

השירים שזכו לגרסה יפנית הם "פשוט להיות", אשר יצא בישראל בשנת 2016 (נכתב על ידי מרב סמן טוב ואייל מזיג) והפך ללהיט ענק ששודר בכל תחנות הרדיו, ו"בלב אחד (בוא תגיד שלום)", השיר עמו התחרתה בפסטיבל הזמר של שנת 1978 והגיעה למקום השני (נכתב על ידי חיים חפר ז"ל ודובי זלצר). לתרגומים של שני השירים אחראית קוניקו כהן, יפנית המתגוררת בישראל.

במקביל להוצאת לשני השירים הללו, אוסף להיטים עם שירים של חדוה עמרני וחדוה ודוד יצא ביפן. האוסף כולל שירים ישראלים ידועים שהוקלטו על ידם ביפנית, בהם: ולנטינו, חורשת האקליפטוס, אהבתה של תרזה דימון, הבה נגילה, ערב של שושנים ובשנה הבאה.

במהלך חודש מרץ חדוה עמרני, אשר מתגוררת בלוס אנג'לס, תטוס לטוקיו על מנת לקחת חלק בתוכנית טלוויזיה גדולה וקמפיין יחסי ציבור.

מי שאחראי על הקאמבק של חדוה ביפן הוא מנהלה האישי, אלון אמיר, אשר יזם את המהלך והיה אחראי לקשר עם חברת התקליטים היפנית.


  הצטרפו לקבוצת הוואטסאפ של רמת גן ניוז

  יש לכם תלונה דחופה או משהו שחשוב לטפל בו? פנו למייל האדום של "רמת גן" Rggnews1@gmail.com


אנו מכבדים זכויות יוצרים ועושים מאמץ לאתר את בעלי הזכויות בצילומים המגיעים לידינו .אם זיהיתם בפרסומנו צילום אשר יש לכם זכויות בו , אתם רשאים לפנות אלינו ולבקש לחדול מהשימוש באמצעות המייל dnewsltd@gmail.com

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

אולי יעניין אותך גם:

קורונה

בשורות טובות – 189 החלימו מקורונה ברמת גן וגבעתיים